lunes, 31 de marzo de 2014

Año de las ideas manifestadas.

Amado, este es un año para las ideas, para empujar el sobre, para expulsar a todos los límites. Este será un año de la realización de las ideas que han sido retenidas por algún tiempo, y que están llegando ahora a la superficie. Están llegando al lugar donde van a ser suficientemente visibles en cuanto a la forma en que se pueden alcanzar y ser manifestadas.

Beloved one, this is a year for ideas, for pushing the envelope, for pushing out all of the boundaries of what has been. This will be a year of accomplishment of ideas that have been percolating for some time, and they are coming now up to the surface. They are coming to the place where they are going to be quite visible as to how they can be achieved and made manifest.

Vive el ahora.

Amado, sólo se puede vivir un momento a la vez, el momento del Ahora, y dónde estás en el momento del Ahora? Estás en la paz, la contemplación de lo que va a venir en el futuro. Pero no estás en el futuro. Y cuando el futuro llegue, va a suceder el momento de ahora de todos modos. Así que no tienes que tratar de averiguar el futuro. Vive el momento ahora y sé feliz en su simplicidad.

Beloved one, you can only live one moment at a time, the Now moment, and where are you in the Now moment? You're in peace, contemplating what's going to come in the future. But you're not in the future. And when the future gets here, it's going to be the Now moment anyway. So you do not have to try to figure out the future. Live the Now moment and be happy in its simplicity.

sábado, 29 de marzo de 2014

Cada pregunta trae consigo su propia respuesta.

Amado, siempre que tienes una pregunta, ésta viene acompañada de su propia respuesta. Todo lo que tienes que hacer es respirar profundo, retroceder y ser el observador para ver cómo viene todo junto.

Beloved one, every time you have a question, it comes with its own answer. All you have to do is take that deep breath and step back and be the Beholder to watch how everything is coming together.

Quién soy y por qué? cuál es mi propósito?

¿Quién soy yo? ¿Por qué soy? ¿Cuál es mi propósito? Oigo esa pregunta hizo muchas, muchas veces.¿Qué debo hacer? "
Bueno, en realidad, no hay un" debe "al respecto. 
Tú eres la luz y el amor del único Principio creativo de avanzar para experimentar y expresar lo que eres, el amor que eres, de dar los abrazos, jugar con los demás, no tomar al otro ya ti mismo tan en serio como el mundo va a dictar, pero que te permita conocer el placer de la vida misma, porque en verdad estás creando a cada momento la realidad en la que vives. 

 Who am I? Why am I? What is my purpose?" I hear that question asked many, many times. "What should I be doing?" Well, in truth, there is no "should" about it. 
You are the Light and love of the one creative Principle come forth to experience and to express that which you are, the love that you are, to give the hugs, to play with each other, to not take each other and yourself so seriously as the world will dictate, but to allow yourself to know the pleasure of life itself, for truly you are creating moment by moment the reality in which you live.

viernes, 28 de marzo de 2014

Expresa la divinidad.





"Amado, es tu naturaleza divina conocer la alegría, para conocer la inocencia, para saber que realmente eres divino, el Único creador divino que va hacia adelante para experimentar y expresar la divinidad, el amor que tú eres, siempre a vivir en el amor."

"Beloved one, it is your divine nature to know joy, to know innocence, to know that truly you are divine, the divine creative One going forth to experience and to express the divinity, the love that you are; always to live in love."

jueves, 27 de marzo de 2014

Imagínate fuera del cuerpo.

Amado, juega a ser espectador. Juega con la imaginación de estar fuera del cuerpo. Ve cómo se ve desde arriba. Siente cómo se siente al estar por encima de él, para saber que eres más que el cuerpo. Permítete sentir el poder y la paz del espectador, y ten presente que yo siempre soy tú. 

 Beloved one, play with being the Beholder. Play with the imagination of being out of body. See how it looks from above. Feel how it feels to be above it, to know that you are more than the body. Allow yourself to feel the power and the peace of the Beholder, and know that always I Am You.


We r one ♥.

miércoles, 26 de marzo de 2014

Hechos de la misma materia.

Amado, cuando estás a punto de cambiar algo de tu mundo, algo de tu realidad, una de las primeras cosas que puedes patear hacia afuera de esa realidad es el sentimiento de abandono. Dale una buena patada para que no vuelva, porque yo no puedo - Yo no lo haría, pero tampoco puedo - abandonarte. Yo no te puedo dejar. Estamos hechos de la misma materia, la misma divinidad, por lo que siempre camino contigo. 

Beloved one, when you are getting ready to change some of your world, some of your reality, one of the first things you can kick out of that reality is the feeling of abandonment. Give it a good kick so that it doesn't come back, because I cannot--I would not, but I cannot--abandon you. I cannot leave you. We are made of the same stuff, the same divinity, so always I walk with you.

Supongo que valdrá el viceversa.

martes, 25 de marzo de 2014

Siempre estoy contigo.

Amado, si asciendes a los cielos y se sientes realmente como que al fin lo tienes - "Ya lo tengo, ahora lo conozco, lo siento" - yo estoy con vosotros allí. Siempre estoy contigo. Nunca estás abandonado. 


Beloved one, if you ascend into the heavens and you feel really like you've got it finally-- "I've got it; I know it now; I feel it"--I am with you there. Always I am with you. Never are you abandoned.

lunes, 24 de marzo de 2014

Somos uno.

Amado, nunca te he dejado. Si somos uno - y te aseguro que lo somos - y si yo estoy siempre contigo, no te puedo abandonar. Si tu desciendes a las profundidades del infierno - y has estado allí, has luchado, has llorado, has gritado, has golpeado, y te has sentido como si estuvieras en el infierno - estoy allí contigo. 

Beloved one, never have I left you. If we are One--and I assure you that we are--and if I am always with you, I cannot abandon you. If you descend into the depths of hell--and you’ve been there; you’ve struggled; you’ve cried; you’ve screamed; you’ve pounded, and you felt like you were in hell--I am there with you.

Lindo!! Siempre unidos y uno ♥. No importa el infierno que viva, jamás dejaré de amarte.

domingo, 23 de marzo de 2014

No hay juicios sobre tu drama.

Todavía haces drama por ti mismo pero no hay juicio sobre el drama, es decir, no estoy juzgándote ya que estoy adentro tuyo y juntos creamos esto desde la unidad que somos. No hay juicios. 

You still make drama for yourself, but there is no judgment about the drama; in other words, I’m not standing in judgment of you; not if I’m within you and we’re creating this together as the One that we are. There is no judgment in it.

sábado, 22 de marzo de 2014

Abrázame cuando quieras.

Oh, Dios mío, te refieres a esto que yo he estado mirando y quién ha estado hablando conmigo por unos buenos dos mil años de una forma u otra está dentro de mí?" Yo soy. Yo permanezco en ustedes. Haz un lugar amoroso para mí. Pon tus brazos alrededor de mí, dentro de ti mismo. Lo que terminas haciendo es abrazarte a tí mismo, muy bien, adelante, pon tus brazos alrededor de mí. Gracias! se siente bueno. En cualquier momento, cuando desees ser abrazado, cuando quieras abrazarme, puedes hacerlo. Y si no tienes brazos, imagínalo.


Oh, my goodness, you mean this one that I’ve been looking at and who has been speaking to me for a good two thousand years one way or another is within me?"  I am. I abide within you. Make a loving place for me. Put your arms around me, within yourself. What you end up doing is hugging yourself; great. Go on; put your arms around me. Thank you. It feels kind of good. Any time you want to be hugged, you want to hug me, you can do it. And if you have no arms, imagine.

viernes, 21 de marzo de 2014

Juntos somos poderosos.

Amado, deseas permanecer en ese lugar donde solo ves drama, donde ves desafío, no hay juicio en cuanto al tiempo o cuántas vidas quieres ir en el mismo sentido. No serás juzgado. Pero si quieres cambiar - y sé que muchos de ustedes están llamando pidiendo al menos un poco de cambio - puedes hacerlo. Yo estaré contigo. Sumaré mi poder, que es el mismo que el tuyo, al tuyo, y juntos, ya que todavía percibes algo de separación, somos poderosos. Y entonces llegarás a entender que yo no estoy fuera de ti.

Beloved one, if you want to stay in that place that sees drama, that sees challenge, there is no judgment as to how long or how many lifetimes you want to go over the same scripting. There is no judgment. But if you want to change--and I know that many of you are calling out for at least a little bit of change--you can do it. I will be with you. I will add my power, which is the same as your power, to yours, and together, as you still understand some separation, we are powerful. And then you will come to know that I am not outside of you.

jueves, 20 de marzo de 2014

Eres todo.

Parte del viaje, parte de la exquisita creatividad de la extensión divina - no voy a llamarte niño porque eso implica una separación, pero la extensión divina del principio creativo - es lo grande que eres. Nadie en mucho, mucho tiempo te lo ha dicho, pero te digo la verdad. Eres poderoso. Eres todo. Todo lo que podrías llegar a imaginar está dentro de tí. 

Part of the journey, part of the exquisite creativity of the one divine extension--I will not call you Child, because that implies separation, but the one divine extension of the creative Principle--that is how great you are. No one in a long, long time has told you that, but I tell it to you true. You are powerful. You are All. Everything that you would imagine is within you.